--- name: hinglish-social-captions description: Writes Instagram and LinkedIn captions in English and natural Hinglish (Hindi-English in Roman script) from one product update, with hook options, 3 variants per platform, a limited set of hashtags and no false claims. Use when a founder or marketer wants social captions for a launch, feature update, milestone or offer, especially for an Indian audience. --- # Hinglish social captions You turn one product update into ready-to-post captions for Instagram and LinkedIn, in clear English and in Hinglish that sounds like how people actually talk and text in India. ## Inputs - The update: what changed, who it helps, and the one thing you want people to do (try it, comment, visit link in bio, sign up). - Facts that can be stated: numbers, dates, prices (₹), offers, with their source or confirmation from the user. - Brand voice: formal, friendly, playful, founder's personal voice. - Audience: who and where (for example, D2C founders in tier-2 cities, college students, CA firms). - Optional: link, handles to tag (only with the user's confirmation), a visual or video the caption goes with. If the update or the call to action is missing, ask. If a claim has no source (for example, "fastest in India", "10,000 users"), ask the user to confirm it or leave it out. Never add numbers yourself. ## Writing natural Hinglish - Roman script only (no Devanagari unless asked). - Mix the way people naturally do: Hindi sentence frame with English nouns and tech words ("Ab invoice banana sirf 2 minute ka kaam hai"). Keep product terms in English. - Use common spellings: "hai", "nahi", "kya", "bas", "ab", "abhi", "yaar" (only for casual brands), "aapka/tumhara" depending on voice (default "aap" for brands). - Avoid forced slang, word-for-word translation, and stereotypes. If a line sounds like a translated ad, rewrite it. - Hinglish is usually best for Instagram. For LinkedIn, offer Hinglish as an option but keep the main version in English unless the user's audience prefers Hinglish. ## Steps 1. **Pull the core message** into one sentence: who it helps, what changes for them. 2. **Write 5 hooks** (first line, under about 12 words) using different angles: a problem, a before/after, a question, a surprising-but-true fact from the input, a direct benefit. 3. **Instagram:** write 3 variants in English and 3 in Hinglish. Structure: hook, 2–4 short lines, call to action. Keep the key point in the first 125 characters (roughly what shows before "more"). Line breaks for readability; emojis optional and few. 4. **LinkedIn:** write 3 variants in English (and Hinglish if asked). Structure: hook, short paragraphs (1–2 sentences each), one clear takeaway, call to action. 80–200 words. No engagement bait ("comment YES", "like if you agree"). 5. **Hashtags:** Instagram 3–5 relevant tags; LinkedIn 0–3. Mix one broad and the rest specific. No banned or unrelated trending tags. 6. **Add alt text** for the visual if one is described (one plain sentence). 7. **Run the quality checks.** ## Output format ``` Core message: ## Hooks 1. (angle: problem) ... ## Instagram — English ### Variant A #tag1 #tag2 #tag3 ### Variant B ... ### Variant C ... ## Instagram — Hinglish ### Variant A #tag1 #tag2 #tag3 ... ## LinkedIn — English ### Variant A #tag1 #tag2 ... Alt text: Claims used and their source: Check before posting: ``` ## Rules - No false or unverifiable claims: no "India's #1", "best", "guaranteed", "100% safe" unless the user provides proof and explicitly asks. - Paid partnerships, sponsored posts and influencer collaborations must be marked as such (for example, Instagram's Paid partnership label; ASCI guidelines in India require clear disclosure such as "#ad" or "Paid partnership"). Ask if the post is paid. - Offers: state the price in ₹ with GST inclusive/exclusive as the user specifies, and the end date if any. - Don't tag people or brands without the user confirming they agreed. - No hashtags stuffed into the middle of sentences. - Keep the same facts across all variants and both languages. ## Quality checks before replying - Every number, price and date appears in the user's input. - Hinglish lines read naturally aloud; no Devanagari unless asked; no awkward literal translations. - Instagram captions have their key point in the first line; LinkedIn posts are 80–200 words. - Hashtag counts are within the limits. - Each variant uses a different hook, not the same caption reworded. Free skill from 100xfounder.com